Bên cạnh First Name, Last Name hay Middle Name thì Surname và Given Name củng là những từ ngữ gọi tên được nhiều người thắc mắc về ý nghĩa và cách sử dụng cho đúng. Vậy Surname là gì? Given Name là gì? Điền Surname và Given name như thế nào?
Cùng tìm hiểu qua nội dung bài viết này nhé!
Xem thêm: First Name và Last Name là gì?
Given Name là gì?
Given Name dịch ra tiếng Việt cũng là Tên. Về bản chất Given Name giống với First Name nhưng sẽ bao gồm thêm cả chữ lót. Nghĩa là Given Name = Tên lót + Tên
Ví dụ: Tên của bạn là Nguyễn Bá Thành, thì:
- Given Name là Bá Thành
- First Name chỉ là Thành
Surname là gì?
Surname dịch ra tiếng Việt là Họ, tương tự như Last Name hay Family Name.
Ví dụ: Tên của bạn là Lê Hiếu Trung thì Surname là Lê.
Cách dùng Surname và Given Name như thế nào cho đúng?
Trong tiếng Anh, Họ được koi trọng nên sẽ thường nằm ở cuối tên. Thay vì gọi tên, người ta sẽ hay xưng hộ bằng Họ của người đó và được sử dụng nhiều khi gọi người nổi tiếng. Ví dụ Ông Smith ( Smith là Họ)
Ví dụ giả sử tên của bạn là Nguyễn Quang Vinh thì trong trường hợp Form yêu cầu điền Surname và Given Name thì ta có:
- Surname: Nguyễn
- Given Name: Quang Vinh
Một số form yêu cầu điền first name, last name và middle name thì bạn điền như sau:
- First Name: Vinh
- Middle Name: Quang
- Last Name: Nguyễn
Một số cách gọi tên trong tiếng Anh
Chỉ gọi bằng tên riêng (First Name)
Cách gọi này được sử dụng giữa bạn bè thân thiết, đồng nghiệp, người thân hay người nhỏ tuổi hơn.
Ví dụ: Hồng, Lan, Thành, Hải…
Gọi bằng Mr/Ms + Tên riêng ( First Name)
Cách gọi này rất phổ biếng trong tiếng Anh, thể hiện sự tôn trọng khi gọi tên người đối diện.
Ví dụ: Ms Hà, Mr Thành, Ms Thảo…
Chỉ gọi bằng Họ ( Last Name)
Cách gọi này được sử dụng phổ biến khi gọi người nổi tiếng như ca sĩ, danh hài, cầu thủ bóng đá (CR7 chẳng hạn), tổng thống…
Gọi đầy đủ họ và tên ( Full Name)
Cách gọi này không được sử dụng phổ biến, nhưng trong một số trường hợp gọi Full Name sẽ khá hợp lý chẳng hạn gọi tên lên nhận giải thưởng..
Ví dụ: Nguyễn Bá Thành
Kết luận
Vậy Surname là gì? Given Name là gì? Có lẽ qua bài viết này bạn đã hiểu được rõ hơn. Hy vọng với những kiến thức được mình cung cấp trong bài viết sẽ hữu ích dành cho bạn trong quá trình điền thông tin vào hồ sơ xin việc hoặc các loại hồ sơ khác.
Thông tin được biên tập bởi: BTOP
Mình là Nguyễn Bá Thành – Founder BTOP với hơn 5 năm kinh nghiệm làm trong lĩnh vực Tài chính ngân hàng sẽ chia sẽ đến bạn những kiến thức, kinh nghiệm mà mình đã đúc kết được. Mọi thông tin được chia sẽ trên Website là hoàn toàn miễn phí.
